Bonjour à tous !

Nous allons voir deux mots pouvant être portés à confusion : quand et quant, et découvrir comment bien les utiliser pour ne plus faire de faute. Le noyau du problème : la prononciation des deux mots lors d'une liaison est la même, on entend un -t à la fin de quand et quant :

Citation:

Quand est-ce qu'il viendra ? Dites la phrase, en faisant la liaison vous entendez bien un -t entre quand et est alors que quand se termine par un -d. Quant à lui, il n'est d'aucune utilité. Ici, normal d'entendre le son [t] entre quant et à.

1°/ Le mur se brise avec quant.
Autant commencer avec le plus radical : quant s'écrit avec un -t à la fin uniquement dans la préposition quant à, et nulle part ailleurs ! Cette préposition sert à mettre en avant une personne, un objet, bref, un élément dans une phrase : on se concentre sur cet élément, on tourne l'objectif dessus. Quant à peut être remplacé par pour ce qui est de ou en ce qui concerne :

Citation:

Elle est rentrée du festival trempée. Quant à ses chaussures, elles sont couvertes de boue. = En ce qui concerne ses chaussures, elles sont couvertes de boue. = Pour ce qui est de ses chaussures, elles sont couvertes de boue.

2°/ Le mot quand.
Lorsqu'on connaît l'unique emploi de quant dans quant à, on sait que dans toutes les autres situations ce sera quand avec un -d.

Ce mot s'utilise dans les questions, lorsqu'on veut demander le moment d'un événement ou d'une action ; quand est alors adverbe interrogatif :

Citation:

Quand se déroulera la fête ? Quand est-il revenu ?

Quand employé comme conjonction sert à exprimer la simultanéité (le fait que plusieurs choses se passent en même temps) ; il peut être remplacé par lorsque :

Citation:

Quand le Soleil est au zénith, il fait chaud. = Lorsque le Soleil est au zénith, il fait chaud. Quand tu seras prêt, tu pourras partir. = Lorsque tu seras prêt, tu pourras partir. Une fois que "il" sera prêt, il pourra partir en même temps. Ou il ne pourra partir que lorsqu'il sera prêt en même temps.

On trouve quand dans l'expression quand même qui insiste sur une opposition (on peut alors la remplacer par malgré cela), ou qui souligne une affirmation, dans le langage familier (on peut la remplacer par tout de même) :

Citation:

Même si je n'en ai pas le droit, je le ferai quand même. = Je le ferai malgré cela. On ne peut quand même pas laisser faire ! = On ne peut tout de même pas laisser faire !

Les principaux emplois de quand on été illustrés ci-dessus, il en existe d'autres. Merci d'avoir lu cette astuce !